Альтернативный мир, в котором мирно живут духи и люди. Люди в этом мире делятся на четыре нации, каждая из которых управляет одной стихией - Землей, Воздухом, Водой, Огнем. И есть в этом мире только один человек, которому покорятся все стихии сразу - Аватар. Именно ему предназначено следить за порядком в мире и выступать посредником между людьми и духами, удерживая равновесие и баланс. После смерти Аватар перерождается в новом теле, но его миссия всегда остается неизменной. Так продолжается долгие годы, пока однажды Повелитель стихии Огня не решает захватить весь мир и подчинить своей власти. В необычном мире начинается страшная война, остановить которую под силу только Аватару.
Однако после своего очередного перерождения он оказался в теле 12-летнего Аанга из нации Воздуха. И теперь этому мальчику предстоит выполнить сложную миссию и вернуть порядок, укротив разбушевавшуюся стихию Огня. Аангу нужно как можно быстрее остановить войну и помирить все народы между собой. Вместе со своими новыми друзьями из других стихий он отправляется в полное опасностей путешествие, чтобы подчинить себе все нации и укротить воинственный народ Огня. Мальчишке предстоит проявить небывалую смелость, познать свои силы и вернуть порядок в свой необычный мир.