Берлин-Гропиусштадт в рекордное для жары лето 2003 года. В парках воняет собачьим дерьмом, повсюду битое стекло, в подворотнях стоят дилеры. Любой, кто живет здесь, является бандитом или жертвой. Лукас, Джино и Джулиус — жертвы. Нет денег на бассейн, не везет в любви, а дома...

Эрик приезжает в свой родной провинциальный город, где живут его сёстры — старшая Рейчел и младшая Мэгги. Он решает остаться дома, чтобы показать всем и себе самому, что он по-прежнему лучший игрок в покер среди местных. Пока Эрик избегает серьёзного разговора с Рейчел из-за...

Бывший успешный игрок в настольный теннис Цай Чжэньхуа, назначенный в 1991 году главным тренером национальной сборной, пытается вернуть китайским спортсменам былое величие....

Прежде детектив Найт думал только о работе, но после выхода из тюрьмы и охоты на кровавых Санта-Клаусов герой вспоминает о тех, кто ему действительно дорог. Пока Джеймс безуспешно пытается наладить контакт с бывшей женой и дочерью, его коллеги из полиции Лос-Анджелеса...

Успешный маркетолог Мадс, будучи в командировке в Лондоне, заводит интрижку с очаровательной Джоан. Оторвавшись на полную, Мадс возвращается в Копенгаген, где его ждет любимая. Но Джоан не собирается так просто заканчивать случайную связь. Она отправляется вслед за Мадсом, и...

Звезда футбола Грэм Савой всегда был слишком занят для отношений, но поездка домой на Рождество изменит его мнение, когда он познакомится с девушкой, которая понятия не имеет, кто он....

Декстер Рид, так и не добившись успеха со своими изобретениями, вновь воссоединяется со своим коллегой Эдом в стенах закусочной «Отличный гамбургер». Они набирают новую команду и придумывают план, как им встать на ноги, но раскрутить бизнес старыми методами уже невозможно....

...

...

Жаркий июнь 1982 года. Пока Сицилию волнует судьба сборной Италии на чемпионате мира, двое подростков, Джанни и Нино, случайно сталкиваются на своих мопедах. Эта встреча приводит к дружбе, которая перерастает в нечто большее, что осуждается семьями подростков и их сверстниками....