Маруся Колотня живет в маленьком провинциальном городке. Девушка работает в местной соцзащите и мечтает открыть приют для жертв домашнего насилия. Скромная и забитая, Маруся на себе часто испытывает унижения и оскорбления, причем не только от чужих. Не умеющая сказать...

Крис - примерный семьянин и любящий отец. Мужчина живет в маленьком американском городке вместе с женой Кэрол и тремя детьми. Несмотря на свой далеко не детский возраст, Крис обожает Рождество и всегда ждет его с нетерпением. Каждый год накануне праздника в его родном городке...